LRAB Chapter 51
Chapter 51
[Translator - Night]
[Proofreader - Gun]
Chapter 51
The spell caused a grudge-filled wraith to sink its fangs into its target, planting death itself into the wound.
Unlike manipulating the aura of death, a magic spell that directly embeds the very concept of death requires at least a 6th-circle mage to handle.
Though the spell itself had been refined to a 6th-circle level, I only mastered it much later.
The dozens of wounds inflicted by Muyeong rotted black, and soon, they succumbed to death, beginning to wither away.
The creature thrashed violently in agony, but as if it could no longer resist, its body convulsed before collapsing.
I slowly walked toward it.
It lay limp, seemingly unable to move any longer.
At a glance, the battle seemed to be over, but I knew better.
"Don't try anything. I've seen your kind pull this trick too many times."
These so-called divine beasts were anything but noble.
When gravely injured in battle, they would pretend to be weak as if they were on the verge of death—only to unleash their trump card the moment their opponent let their guard down.
It couldn't understand my words, but as I approached with an opening in my stance, its eyes flashed for a brief moment.
"Get a hold of yourself! That thing is still—!"
Luna Basilin's warning came too late.
Barva was faster.
As if mocking its previous staggering, it sprang up in an instant.
And then—
Its vicious regenerative ability kicked in, restoring its body as golden light shone from its eyes.
At first, I wondered if it would shoot beams from its eyes.
That wasn't the case.
Its true weapon was the claws of sacred flame.
Immense regeneration and defense.
And finally—
Kagagagak! Fwoooosh!
An invisible, intangible claw.
Its final resistance, created by sacrificing most of its remaining life force.
However, since it had taken a direct hit from Revenge of the Banshee, its power was pathetic.
Honestly, this magic felt far too strong for something a 6th-circle mage could cast.
By the time it resorted to this, it was already in no condition to continue fighting.
"Yeah. You really thought I'd fall for that again?"
Even if it was running purely on instinct, it hadn't anticipated that I'd predict and evade this attack.
Barva's massive body visibly flinched.
Even while lying on the ground, it was so enormous that I had to crane my neck to look up at it.
A creature standing five meters tall—what more needed to be said?
Though many factors had intertwined, the conclusion was simple: I knew Barva well, while it knew nothing about me.
And then there was the enigmatic angel, Luna Basilin, whose presence had been a major variable.
-Grrrr... grrk... phoo... phoo...
"If it weren’t for her, this wouldn't have ended so easily."@@@@
Good for me, but for the beast, it was a disaster.
Barva, who had been glaring down at me, gasped heavily before finally closing its now-blackened, curse-infested eyes.
The once-thundering heartbeats slowed... and then stopped.
"Is it dead? Did we finish it off?"
At Melissa’s murmuring, I frowned before relaxing my expression.
"Watch your mouth."
"Wha—What? What did I even say?!"
Melissa protested, flustered, but thankfully, Barva seemed to have completely ceased all life activity.
I wonder... Could I turn this thing into a wraith?
She staggered like a child taking their first steps and then collapsed onto the ground in an ungraceful heap.
"What the... What's wrong with her?"
"The air... feels unfamiliar..."
"Young Master!! My Lady!"
The attendants and knights who had been guarding the area around the rift rushed toward us in alarm.
Upon hearing about the rift, the knights had arrived late, but for some reason, they had been unable to enter it.
Just then, as if waiting for this moment, the rift we had emerged from began to spark.
"What the?! What's happening?!"
A startled Melissa hurriedly reached for her sword.
However, Luna Basilin and I simply watched it in silence.
"It's collapsing. It will disappear soon."
"The structural energy is dispersing."
Just as she said, the rift where Luna Basilin and the divine beast Barva had been gradually lost its shimmer, then shrank, and soon vanished completely.
All that remained in the room was a dull, blue box that had lost its glow.
"As expected. The structure collapsed under the influence of the energy. This is now just a useless box with no function at all."
With a sneer, Luna Basilin picked up the box.
Then, without hesitation, she clenched it tightly and crushed it.
The scattered fragments burned away into nothingness as they dissolved into the air.
"It's completely wrecked now... I just want to drink something and rest..."
Looking exhausted, Melissa plopped down on the spot with a sigh.
At this, Luna Basilin's head perked up.
"Food and drinks!!"
* * *
Luna Basilin had once said that her biggest regret before dying was not having had a proper drink, which showed just how much she cared about alcohol.
Do these mysterious beings called angels also indulge in drinking and merrymaking?
I wasn't sure, but one thing was certain.
This crazy fallen angel, Luna Basilin Raphaelia, was an even bigger drinker than I had imagined.
At first, she sipped wine, but soon, finding it unsatisfying, she started downing the strong liquor that dwarves usually drank.
Exhausted from everything that had happened with the rift, Melissa abandoned her work and passed out, but I couldn't fall asleep so easily.
Whether Luna Basilin was truly a safe presence was a secondary concern—my insomnia hadn’t completely gone away.
As a result, I found myself staring blankly at her late into the night as she sat in my room, happily chugging alcohol.
Somehow, she had settled into my room, talking away while I half-listened, feeling like I was half-keeping an eye on her.
Not being able to sleep wasn't a serious enough problem to cause immediate issues, but it was definitely a major source of stress.
I silently gazed at the drawing of a ring she had sketched for me.
It was surprisingly well-drawn, making the ring's shape clearly visible.
It didn’t seem to have any special power, nor did it have any particularly striking features aside from a slightly unusual design.
"Why do you even need this ring?"
Munching on the coffee-flavored snacks I had prepared, she gulped down some barley beer before slamming her glass down with a satisfied look.
"As I said before, it’s something precious to me."
"Was it a gift?"
"Something like that."
She didn’t elaborate beyond that.
"Well, now that I know what it looks like, let’s start searching for it in the morning."
"I don’t have high hopes. It’s an infinitely small and insignificant object that may or may not exist somewhere in this vast world filled with countless living beings."
Though she said that, there was a hint of bitterness in her voice.
That made me all the more determined.
"Still, it’s worth trying."
"That’s a relief, then. Whew... I should stop drinking for today. It's been a while since I last drank and had a proper conversation with someone. It was quite enjoyable."
"Yeah."
[Translator - Night]
[Proofreader - Gun]